Tradutor de código Morse: texto para Morse e vice-versa, com som

Ouça

O som é gerado pelo seu navegador, nenhum serviço externo é usado. A velocidade é em palavras por minuto (a palavra PARIS): iniciantes começam com 10–15.

Tabela do código Morse

Letras (latinas)

Dígitos

Pontuação

Letras russas

Tradutor de código Morse: texto para Morse e vice-versa, com som

O código Morse escreve letras, dígitos e sinais com sinais curtos e longos: um ponto e um traço. Esta página transforma um texto em código Morse e o código Morse em texto, na hora, enquanto você digita, nos dois sentidos. Ela conhece as letras latinas, os dígitos, a pontuação e as letras russas. Também pode tocar o código como som, mostrá-lo com uma lâmpada que pisca e salvar o som em um arquivo wave. Tudo acontece no seu navegador, então o texto não é enviado a lugar nenhum e nenhum serviço externo é usado.

Como usar

1. Para obter o código, digite um texto na caixa da esquerda. A caixa da direita mostra o código.
2. Para ler um código, escreva ou cole-o na caixa da direita. A caixa da esquerda mostra o texto.
3. Clique em Copiar para levar o resultado, ou em Tocar para ouvi-lo.

O código pode ser escrito com um ponto e um hífen (.-) ou com um ponto médio e um travessão (·—); todos os sinais usuais são entendidos. Escreva um espaço entre as letras. Entre as palavras escreva uma barra (/), uma barra vertical ou dois ou mais espaços. Uma linha nova continua sendo uma linha nova.

Como ler o código Morse

Cada letra é um pequeno grupo de pontos e traços: E é um ponto, T é um traço, A é um ponto e um traço (.-). As letras mais usadas têm códigos curtos. O tempo é contado em unidades:

• um ponto é 1 unidade, um traço são 3 unidades;
• a pausa entre os sinais de uma mesma letra é 1 unidade;
• a pausa entre as letras são 3 unidades;
• a pausa entre as palavras são 7 unidades.

A velocidade é medida em palavras por minuto, com a palavra PARIS como palavra padrão (ela ocupa 50 unidades). A 15 palavras por minuto, uma unidade dura 80 milissegundos. A tabela de todos os códigos fica abaixo da ferramenta.

SOS

SOS (... --- ...) é o sinal internacional de socorro. Não é a abreviação de palavras: é um padrão fácil de enviar e de reconhecer. Em uma chamada de verdade, ele é enviado como um grupo contínuo, sem as pausas entre as letras. A ferramenta o escreve como três letras com as pausas normais, e quem ouve entende do mesmo jeito.

Letras russas e o alfabeto para leitura

As letras russas têm códigos próprios, que são próximos dos latinos: a maioria é o código de uma letra latina de som parecido (Ж é o código de V, Щ de Q, Ы de Y, Ю de Ü, Я de Ä). Quando você digita um texto em russo, ele é transformado em código na hora. A letra Ё é escrita como Е. O mesmo código significa letras diferentes nos dois alfabetos: ...- é o V latino e o Ж russo. Por isso o campo "Ler o código como" permite escolher o alfabeto de leitura. Algumas tabelas escolares russas dão ao sinal duro o código do sinal brando; aqui ele tem um código próprio, --.--. O ucraniano e outros alfabetos não são aceitos.

Dígitos e pontuação

Os dígitos têm cinco sinais cada um e são iguais em toda parte. A pontuação segue o código Morse internacional: um ponto final .-.-.-, uma vírgula --..--, um ponto de interrogação ..--.., uma barra, parênteses, dois-pontos, um hífen, o @ e outros. Algumas tabelas russas usam outros códigos para o ponto final e a vírgula, então o texto de uma aula de russo pode ser diferente do resultado aqui. Um caractere que não tem código é deixado de fora, e a página informa qual.

O som, a lâmpada e o arquivo wave

O botão Tocar reproduz o código nos seus alto-falantes. Escolha a velocidade e o tom nos controles. A lâmpada ao lado dos botões pisca no ritmo dos sinais, então você também pode enviar uma mensagem com uma lanterna ou uma tela. O botão "Baixar .wav" salva o som em um arquivo que você pode enviar, colocar em um vídeo ou usar em um jogo. Uma mensagem de até 5 minutos é tocada ou salva.

Onde o código Morse é usado hoje

• Radioamadorismo. O modo telegráfico, chamado CW, ainda é popular entre os radioamadores, pois um sinal fraco em código Morse passa onde a voz não passa.
• Aviação. Radiofaróis de navegação (como VOR e NDB) enviam o próprio nome em código Morse, e um piloto pode ouvi-lo para ter certeza de que o farol é o certo.
• Sinais. Uma lâmpada, uma lanterna, um apito ou batidas podem enviar código Morse quando não há outra ligação. Escoteiros e marinheiros o aprendem para isso.
• Acessibilidade. Alguns teclados de celular têm entrada em Morse, o que permite que pessoas com movimentos limitados escrevam com dois botões.
• Jogos, buscas e quebra-cabeças. Escape rooms, geocaching e competições escolares usam o código Morse para mensagens ocultas.
• Presentes e joias. Um nome, uma data ou as palavras "eu te amo" em pontos e traços em uma pulseira, um pingente ou uma tatuagem.

Como aprender o código Morse

Aprenda as letras pelo som e não pela imagem de pontos e traços: seu cérebro deve ouvir "di-dá" como a letra A. Comece em uma velocidade em que cada letra soe rápida (cerca de 15–20 palavras por minuto) com pausas longas entre as letras, e aprenda poucas letras por vez, começando por E, T, A, N, I, M. Use esta página para se testar: digite uma palavra, ouça e depois escreva o que ouviu.

Limitações

• O código Morse é uma forma de escrever, não um código secreto. Qualquer pessoa pode lê-lo, então não o use para esconder informações importantes.
• Se não há espaços entre as letras, a ferramenta não tem como saber onde uma letra termina. Uma longa sequência de pontos e traços sem espaços é lida como uma só letra, e a página avisa. Uma mensagem que perdeu os espaços muitas vezes pode ser lida de várias formas.
• Os prossinais (como AR ou SK) não estão na tabela. Você pode digitá-los como um grupo de letras.
• O som é um tom puro com início e fim suaves, não uma gravação de um manipulador telegráfico.
• Seu texto não é salvo. Só a escolha das opções, da velocidade e do tom fica neste navegador.

Para transformar um texto em números de outras formas, veja o conversor de binário, o conversor de hex e o conversor ASCII.